Rubén Darío

Rubén Darío é um dos maiores autores da literatura das Américas e da língua castelhana. Dele já se disse que foi o príncipe e o renovador das letras castelhanas, o maior poeta hispânico desde Sor Juana Inés de la Cruz, um dos bravos libertadores da América e várias outras coisas pomposas, mas não injustas. O seu nome ficou associado ao “modernismo hispano-americano”, movimento artístico-cultural que lhe cumpriu fundar e liderar nas últimas décadas do século XIX e nas primeiras do XX. A sua obra vasta e multifacetada, no entanto, continua a desafiar classificações, revelando insuspeitas camadas de sentido e provocando novas leituras, estudos e traduções. Neste livro, o leitor entra em contacto com um autor que é fundamental em vários aspectos. Se não o conhece, que não se culpe – é ainda pouquíssimo traduzido em português. Se já o conhece, terá provavelmente o privilégio de o apreciar a partir de uma perspectiva nova, uma vez que sua fama esteve ligada por longo tempo à sua obra em verso.

Curiosidades Literárias e Outros Contos é a primeira antologia de textos de ficção do nicaraguense Rubén Darío (1867-1916), publicada em Portugal.
Com selecção e versões de Rui Manuel Amaral, e prefácio de André Fiorussi.