Dir-se-ia uma série de tweets ou de micro-contos, mas não: são notícias breves de um jornal francês, escritas por um anarquista enigmático no princípio do século XX. Em muitas delas metia as suas palavras-bomba fazendo explodir tudo com um humor frio e vingativo. Mas pode ver-se a coisa também assim: dá-nos um quadro pitoresco da vida quotidiana no período que antecedeu a Primeira Guerra Mundial. Talvez um aperitivo para a nossa próxima guerra, quem sabe?
Notícias em Três Linhas, do autor francês Félix Fénéon (1861-1944), é o primeiro volume da Colecção Avesso.
Tem tradução, prefácio e notas de Manuel Resende.
Subscrever:
Mensagens (Atom)